2013年10月9日，中国人民银行与欧洲中央银行签署了规模为3500亿元人民币/450亿欧元的中欧双边本币互换协议，旨在为双边经贸往来提供支持，并维护金融稳定。

　　欧洲第二大金融中心法兰克福则一直在努力推进其离岸人民币业务。法兰克福Main Finance总经理Hubertus Vaeth接受媒体采访时曾表示：“货币互换协议是至关重要的，如果我们使法兰克福成为贸易枢纽，那么中国与德国之间的贸易将会翻倍，甚至是3倍。”

　　为此，《中国经营报》记者专访了最早设立境外分行，积极推进人民币国际化，且一直积极推进中国企业走出去的中国银行法兰克福分行副行长王芳。

　　《中国经营报》：德国的跨境人民币业务开展情况如何？

　　王芳：自2006年默克尔政府执政以来，德国全面推进中德战略合作伙伴关系。到今年5月，德国与中国内地及中国香港间的货币支付中有8.2%以人民币结算，与去年同期相比翻了两番。中国银行法兰克福分行在2010年3月就已经开始办理人民币业务，是德国境内首家办理跨境人民币业务的银行。3年来，人民币业务规模快速增长，成功打造了多元化人民币服务的专业银行品牌形象，在人民币业务的政策理解、产品设计、客户资源和清算途径等各方面处于市场领先地位，能够为广大的德国客户及在德中资客户提供全面的人民币金融服务。

　　《中国经营报》：目前中国银行在德国的人民币业务发展状况如何？

　　王芳：2012年，我行办理跨境人民币国际结算业务同比增幅超过700%；截至今年8月底，业务量同比增长达到92.49%。

　　在我行办理人民币业务的客户包括世界500强企业，也包括数量众多的德国当地中小企业。

　　随着人民币在国际贸易、结算及融资领域愈来愈广泛的使用，我行结合我国及当地有关政策法规，立足德国当地市场，一直以做中资机构首选的银行、在华人华侨界有良好信誉的银行、当地最好的外资银行为努力的目标。因此我们一直结合当地和中国“走出来”的客户需求，从产品出发，完善服务方案，不断提升人民币的国际认可度，在依法合规的前提下推动中国企业“走出来”和人民币业务国际化。

　　《中国经营报》：中国企业在德国投资的情况如何？

　　王芳：在过去30多年里，中德投资主要是资金单向从德国流向中国。根据德国外贸局调查统计，目前有7000多家德国企业在华投资，而且有90%的德国企业计划2015年之前加大对中国市场的投资，75%的德国企业把中国市场作为对外投资的三大首选市场之一。德国企业对中国的投资主要集中在化工、汽车和机械制造等领域。

　　近几年，中国在德国的投资越来越活跃。目前，有2000多家中国企业在德经营。德国相对宽松的投资环境、优秀的员工素质以及德国制造的高品质，成为中国投资德国的首要原因。此外，德国在诸如高端装备[0.19%]制造业、可再生能源技术、环保技术等高新技术领域所取得的成就，也是吸引中国投资者的重要因素之一。

　　《中国经营报》：在计划“走出去”或谋求国际化发展的中国企业方面，中国银行法兰克福分行可以为它们提供怎样的服务？

　　王芳：根据我们的调查，中国企业投资德国主要以采取跨国并购的方式为主。为此，中行法兰克福分行专门成立了并购业务小组，一方面广泛联系德国当地的律师事务所、会计师事务所和投资银行，获取项目信息；另一方面利用中国银行在国内的巨大平台，搜集国内企业的并购需求，并对双方收集的信息进行匹配，从而搭建起一个中德并购信息通道，为中国企业在德投资提供更为优质、更为便捷的服务。

　　分行还根据并购企业收购标的情况的不同，为其设计不同的并购融资方案。最近几例中国企业在德国成功收购案的背后，就有我行为其提供的融资支持。

　　《中国经营报》：中国银行法兰克福分行还可以为“走出去”中国企业提供怎样的服务？如何支持这些企业走出国门？

　　王芳：作为最早在德国设立分支机构的中资企业之一，中国银行法兰克福分行在德国的发展过程中，深深感受到德国优质的市场环境对中国“走出去”企业的吸引。为了帮助中国“走出去”企业，法兰克福分行提供多种产品和服务。如对于在德国设立子公司的贸易型企业，我们可以利用中国银行欧元清算行的特殊身份，提供快捷与便利的多币种资金汇划通道，并为这类企业提供贸易融资、短期流动资金贷款等产品；而对于来德参加并购的中资企业，我行可为其设计不同的并购方案。

　　此外我行还可以通过全球统一授信、额度切分、内保外贷等方式为“走出去”企业或国内集团公司的海外分支提供融资及其他金融产品服务，助力海外企业在当地的发展和壮大。（文章来源：中国经营报）