据国际商报讯　2016年底，浙江华麦网络技术有限公司响应国家“一带一路”政策号召，以自有资金搭设的“走进中东”影视桥项目正式启动。

　　华麦网络自筹资金锁定土耳其CTV电视台（卫星辐射整个中东地区）黄金播出时段每天2小时，全年共计600小时播出时长。以“华麦剧场”的形式播出优秀国产影视内容。本项目面向国内影视、动画、纪录片、节目制作单位通过自有互联网平台征集并采购600小时时长的影视内容。截止到2017年2月，已经完成项目一半内容采购，剩余采购将于2017年上半年度完成。“华麦剧场”播出国产剧目提供翻译字幕或本土化配音配套工作，主要是阿拉伯语，辅以英语。截止到2017年2月，已经完成翻译字幕或本土化译配的播出内容达300小时，已完成译制影视内容包括电视剧《中国往事》《太平公主》《天龙八部》《琅琊榜》等；动画片包括《坦坦小动员》《乐比悠悠》《木木部落》《昆塔因为所以》等；纪录片《千岛湖》《西湖》《海宁皮影》等。

　　这个项目将国产电影、电视、动漫和纪录片带到中东及丝绸之路沿线的主流商业电视台，为中东市场准备了大量丰富多彩的中国节目内容。项目精心选择了知识性强、富有中国文化特色的优质内容，通过精心选择的泛阿拉伯媒体，向中东地区介绍中国，吸引当地公众对于中国文化价值观的关注，扩大和增强中国的文化软实力。

　　“走进中东”影视桥项目拟继续以搭建“华麦剧场”的形式，将优质中国产影视内容传播到丝绸之路地区，让更多的国外人士了解真实的当代中国，将中国文化产业在当地做大做强，并与当地文化（自产剧）、外来文化代表（美剧、韩剧等）共同分享市场占有率。